An astronomical program for iPhone or iPod Touch. Being an amateur astronomer I need to know ephemeris of all planets (and stars) for my observation.

A few years ago (1997) I develop a program for Windows 95 that was donated to the Astronomical Observatory of Monte Porzio Catone (Rome).

The application showed the following information:

1. -Julian Date;
   

2. -Universal Time (UTC);
   

3. -Sideral Time;
   

4. -Moonset and Moonrise;
   

5. -Sunset and Sunrise;
   

6. -Distance between Earth and Moon;
   

7. -The age of the Moon;
   

8. -Current Moon phases.
   

A second window, then, gave planets ephemeris in real time.

iEphemeris is the port to the iPhone of this old application.

At the moment (version 1.0) it displays moon phases, the visible surface of the moon, the distance between earth and moon, the Julian Date, the Sidereal Time, the Right Ascension and the Declination of the Moon.

The application can be customized by choosing (version 1.0):

- the hemisphere where you are living;

- if you want distances in kilometers or miles;

- if you want information in real time, or if you wish to set your own time and date;

- enter your own location by setting latitude, longitude, elevation and time offset;

- to choose any of all supported languages without change your device settings; changes concern not only the application language, but even the regional settings used by the program (such as dates).

The application is localized in all main languages; Bulgarian, Catalan, Croatian, Chinese, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Japanese, Latin, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Traditional Chinese, Turkish.

If you find any mistakes in translation just send me an e-mail to the following address:

iphonedev@marcopiccone.it

iEphemeris is free in the Lite version.

A professional version is available at the following link: go.

E’ un programma di astronomia per iPhone ed iPod Touch. Al momento (versione 1.0) mostra le fasi della luna, la percentuale di superficie visibile, la distanza fra terra e luna, la Data Giuliana, il Tempo Siderale, l'Ascensione Retta e la Declinazione della Luna.

L'applicazione permette di parametrizzare (versione 1.0):

- l'emisfero in cui si vive;

- se si desidera che le distanze siano in chilometri o miglia;

- se si desidera avere le informazioni in tempo reale, o se si desidera impostare il proprio tempo e la data;

- aggiungere la vostra posizione impostando la latitudine, la longitudine, l'altezza ed il fuso orario;

- scegliere uno qualsiasi delle lingue supportate senza modificare le impostazioni del vostro iPhone/iPod; i cambiamenti non riguardano solo l'applicazione, ma anche le impostazioni locali utilizzate dal programma (le date).

L'applicazione è localizzata in tutte le lingue principali; bulgaro, catalano, cinese tradizionale e semplificato, croato, danese, inglese, finlandese, francese, greco, italiano, giapponese, olandese, polacco, portoghese, russo, spagnolo, tedesco, turco, ungherese.

Per inviarmi commenti o correzioni usate l'indirizzo seguente:

iphonedev@marcopiccone.it

La versione Lite di iEphemeris è gratuita.

Una versione professionale è disponibile al seguente indirizzo: vai.

Il s’agit d’un logiciel d’astronomie pour iPhone ou iPod Touch. A l’heure actuel (version 1.0) permet de visualiser les phases lunaire, la pourcentage visible de la lune, la distance entre la terre et la lune, la Date Julienne, le Temps Sidéral, L'Ascension droite et la Déclinaison de la Lune.

Avec iEphemeris vous pouvez personnaliser (version 1.0);

- L'hémisphère où vous vivez;

- Si vous voulez les distances en kilomètres ou en milles;

- Si vous voulez les informations en temps réel, ou si vous souhaitez définir votre propre date et l'heure.

- Ajouter votre position saisissant la latitude, la longitude, l'altitude et le décalage horaire;

- Choisir l'une des langues disponibles sans changer les paramètres de votre appareil; les changements ne concernent pas seulement la langue de l'application, mais aussi les paramètres régionaux utilisés par le logiciel (les dates).

L'application est localisée dans toutes les langues principales; anglais , allemand, bulgare, catalan, chinois traditionelle, croate, danois, finnois, français, grec, hollandais, hongrois, italien, japonais, polonais, portugais, russe, espagnol, turc.

Pour m’envoyer des commentaires ou des corrections vous pouvez utiliser l’adresse suivante :

iphonedev@marcopiccone.it

La version Lite de iEphemeris est gratuite.

Une version professionnelle est disponible ici: lien.